- sharpness
- sharpnesstr['ʃɑːpnəs]noun1 (of knife) lo afilado; (of point) lo puntiagudo; (of features) lo anguloso2 (of taste) acidez nombre femenino3 (abruptness, suddeness) brusquedad nombre femenino4 (of image etc) nitidez nombre femenino5 (of pain) agudeza, intensidad nombre femenino6 (harshness) mordacidad nombre femenino, severidad nombre femeninosharpness ['ʃɑrpnəs] n1) : lo afilado (de un cuchillo, etc.)2) acuteness: agudeza f (de los sentidos o de la mente)3) intensity: intensidad f, agudeza f (de dolores, etc.)4) harshness: dureza f, severidad f5) abruptness: brusquedad f6) clarity: nitidez fsharpnessn.• acucia s.f.• agudeza s.f.• angulosidad s.f.• brusquedad s.f.• dureza s.f.• nitidez s.f.• perspicacia s.f.• rapidez s.f.• violencia s.f.'ʃɑːrpnəs, 'ʃɑːpnɪsmass noun1) (of knife) lo afilado or (AmL tb) lo filoso or (Chi, Per tb) lo filudo; (of point) lo puntiagudo; (of pain) agudeza f, lo agudo; (of cry, sound) lo agudo; (of features) lo anguloso2) (abruptness) brusquedad f
the sharpness of the bend — lo cerrado de la curva
3) (acuteness) agudeza fthe sharpness of his intellect/mind — su perspicacia
the sharpness of his reflexes/reactions — su rapidez de reflejos/para reaccionar
4) (clarity) nitidez f['ʃɑːpnɪs]N1) [of knife, point] lo afilado; [of edge] lo afilado, lo cortante2) (=abruptness) [of bend] lo cerrado; [of turn] brusquedad f3) (=clarity) [of outline, image] nitidez f , definición f ; [of contrast] lo marcado4) (=keenness) [of mind] perspicacia f , agudeza f ; [of reflexes] rapidez fhis eyes hadn't lost any of their sharpness — sus ojos no habían perdido nada de su agudeza
5) (=severity) [of pain] agudeza f , intensidad f ; [of remark, tone] aspereza f ; [of tongue] mordacidad fthere was a note of sharpness in his voice — se notaba cierta aspereza en su tono
there is a sharpness in the air — empieza a notarse el frío
6) [of taste] acidez f* * *['ʃɑːrpnəs, 'ʃɑːpnɪs]mass noun1) (of knife) lo afilado or (AmL tb) lo filoso or (Chi, Per tb) lo filudo; (of point) lo puntiagudo; (of pain) agudeza f, lo agudo; (of cry, sound) lo agudo; (of features) lo anguloso2) (abruptness) brusquedad fthe sharpness of the bend — lo cerrado de la curva
3) (acuteness) agudeza fthe sharpness of his intellect/mind — su perspicacia
the sharpness of his reflexes/reactions — su rapidez de reflejos/para reaccionar
4) (clarity) nitidez f
English-spanish dictionary. 2013.